Těžko si lze představit, že na běžném pozemku v příměstském satelitu vybudujeme několikaarové jezírko. I když by to stísněné poměry možná i umožnily, vodní hladina by zabrala většinu zahrady a zůstali bychom ochuzeni o možnost pozorovat vodní prvek z větší dálky. Přesto se nemusíme vzdávat myšlenky na krásu vodních rostlin a podmanivou estetiku vodní hladiny.
Jako prostor pro pěstování vodních rostlin a drobných vodních živočichů dobře poslouží jakékoli starší i nové nádoby, které koupíme v zahradnických centrech nebo i v bazarech s použitým zbožím. Nejrůznější dřevěné sudy, zinkové vany, kbelíky, keramické i plastové nádoby, kamenná koryta, amfory či betonové skruže lze umístit podle libosti a také vodní rostliny můžeme čas od času vyměnit za nové druhy. Omezený prostor nám sice neumožní pořídit si větší soubor vodních rostlin, na druhou stranu však každá rostlina dostane možnost plně vyniknout v celé své kráse. Není vhodné kombinovat vzájemně rostliny s podobnou formou růstu nebo s podobnými listy. Více napětí vnášejí do malého vodního prostoru protiklady, například vyšší vzpřímený orobinec v kombinaci s plovoucím miniaturním leknínem. Zajímavou podívanou můžeme vytvořit také pomocí barev - v modré nádobě vyniknou bílé nebo žluté květy, světlejší barva se hodí pro tmavě kvetoucí prvosenky a podobně. S výběrem vodních rostlin nám určitě pomohou zkušení zahradníci. Vybírejme však vždy ve správném pořadí - nejprve nádobu a teprve potom rostliny do ní. V každém případě však nezapomínejme, že pracujeme s omezeným prostorem a nesnažme se za každou cenu nádobu zaplnit co největším množstvím druhů - i na zahradě přece platí, že méně znamená často více.