Hlavní index tokijské burzy Nikkei 225 oslabil o 0,94 procenta na 16.096,68 bodu. To představuje jeho nejnižší závěrečnou hodnotu od 18. září. Širší index Topix klesl o 1,14 procenta na 1556,69 bodu, napsala agentura Reuters.
"Silný jen skutečně odrazuje investory," řekl analytik Seiči Miura z makléřské společnosti Mitsubishi UFJ Securities. Investoři se drželi stranou také kvůli nejasné politické situaci v Japonsku. Výrobce spotřební elektroniky Sony oslabil o 0,7 procenta a producent fotoaparátů a kopírek Canon o 1,55 procenta.
Na devizovém trhu se euro vyšplhalo na další rekordní maximum vůči dolaru poté, co jeden z vysokých čínských politiků uvedl, že země by měla upravit své devizové rezervy tak, aby silné měny, jakou je euro, kompenzovaly oslabující měny, jako je dolar.
V závěru tokijského obchodování euro vůči dolaru posílilo o 0,6 procenta na 1,4645 USD. Předtím se dostalo až na 1,4666 USD, tedy na nejvyšší úroveň od svého zavedení v roce 1999. Vůči japonskému jenu dolar oslabil o 0,1 procenta na 113,90 JPY.