...energetické tituly a trh nedokázala povzbudit ani data o nečekaně silném růstu ekonomiky.
Vládní zpráva ukázala, že japonské hospodářství v období od července do září přidalo 0,6 procenta, zatímco trh čekal expanzi pouze o 0,4 procenta.
Nippon Oil , největší rafinérská společnost v zemi, ubrala 2,1 procenta. Cena americké ropy v úterý ustoupila na 10denní minimum 93,33 dolaru za barel.
Index Nikkei klesl na 15.126,63 bodu, a zaznamenal tak nejdelší sestupnou šňůru od září 2004. Širší index TOPIX odepsal 0,11 procenta na 1454,73 bodu.
(Reportérka: Eriko Amaha; Přeložil: Robert Müller)
[TOKIO/Reuters/Finance.cz]