Jen se vzdává zisků z rozvazování carry obchodů

...carry obchodů, které v posledních dnech podpořilo japonskou měnu.

Nízkoúročený jen v předchozích seancích prudce posílil s tím, jak čerstvé obavy z dopadu úvěrových problémů na širší ekonomiku kazily investorům chuť riskovat a přiměly je ke zpětným nákupům jenu, který předtím prodávali v honu za vyššími výnosy.

Vysoceúročené měny jako australský , novozélandský i kanadský dolar se v úterý prudce odrazily a rostly o více než 1 procento vůči americké měně.

Údajným podnětem k ústupu jenu byla zpráva listu Financial Times, která citovala slova japonského premiéra Jasuoa Fukudy, že jen zpevňuje příliš rychle a spekulanti by si měli dávat pozor, aby se vyhnuli možnosti intervence.

Úterní údaje o nečekaně výrazném růstu japonské ekonomiky o 0,6 procenta ani rozhodnutí tamní centrální banky ponechat úrokové sazby beze změny na 0,5 procenta neměly na japonskou měnu velký vliv.

V 11:40 dolar posiloval o 0,3 procenta na 109,90 jenu poté, co v pondělí klesl až na jedenapůlleté dno 109,10 jenu.

"V jádru celého tohoto problému je úvěrový trh," řekl Sean McGoldrick, šéf devizových obchodů z Morgan Stanley v Tokiu.

"Bude-li trvat další slabost na úvěrových trzích, další odpisy u bank a další slabost na americkém trhu s bydlením, kde tento začarovaný kruh vznikl, pak půjdeme až na 108,80 jenu."

Euro rostlo o 0,8 procenta na 160,30 jenu , když na začátku seance kleslo až na dvouměsíční minimum 158,71. Euro současně zpevňovalo o 0,4 procenta na 1,4585 dolaru, a mířilo tak zpět směrem k rekordnímu kursu 1,4752 z minulého týdne.

(Reportérka: Natsuko Waki; Přeložil: Jan Schmidt)

[LONDÝN/Reuters/Finance.cz]