...eurozóně, ačkoli ECB ponechala úrokové sazby beze změny.
V 15:15 klesal panevropský index FTSEurofirst 300 o 0,29 procenta na 1522,1 bodu poté, co předtím během seance vystoupal až na 1545 bodů.
"Období poměrně vysoké míry inflace bude poněkud delší, než se dříve čekalo," řekl Trichet.
Podle analytiků ECB se bude inflace harmonizovaná se standardy Evropské unie (HICP) pohybovat příští rok v rozmezí 2 až 3 procent, zatímco ještě v září ECB předpovídala pro rok 2008 HICP v rozpětí 1,5 až 2,5 procenta.
ECB ve čtvrtek podle očekávání podržela hlavní úrokovou sazbu na úrovni 4,00 procenta. Bank of England předtím snížila klíčovou zápůjční sazbu o 25 bazických bodů na 5,50 procenta.
(Reportér: Sitaraman Shankar; Přeložil: Robert Müller)
[LONDÝN/Reuters/Finance.cz]