Kollert vystudoval Vysokou školu ekonomickou a Právnickou fakultu Univerzity Karlovy v Praze. Působil v Československé obchodní bance a podniku zahraničního obchodu Fincom. Po pádu komunistického režimu pracoval jako náměstek ministra zahraničního obchodu federálního státu.
Do Komerční banky Kollert přišel z tuzemské pobočky německé Hypo-Bank, kde dosáhl funkce výkonného předsedy představenstva. V poslední době podle deníku působil v oblasti finančního poradenství a zprostředkování obchodu jako společník firmy B.K. Eurofincom.
Policie se o Kollerta zajímala v souvislosti se ztrátovým obchodováním Komerční banky s rakouskou společností B.C.L. Trading Baraka Alona a s firmami kolem bývalého šéfa Českomoravského fotbalového svazu Františka Chvalovského.
Kvůli zhruba osmimiliardové ztrátě z obchodů s B.C.L. Trading byl Kollert obžalován spolu s dalšími osmi členy bývalých představenstev Komerční banky. Obžaloba je viní z porušování povinnosti při správě cizího majetku, případem se má koncem února již potřetí zabývat Obvodní soud pro Prahu 1.
V devět let staré kauze pochybných půjček firmám kolem Chvalovského byl Kollert se třemi kolegy podezřelý z úvěrového podvodu, kterým měli Komerční bance způsobit nejméně půlmiliardovou škodu. Jejich obvinění loni v říjnu zrušili nejvyšší žalobci, policie však případ dále vyšetřuje.