...připustil, že slabší ekonomika povede k prohloubení rozpočtových deficitů.
Ústředním bodem rozpočtu jsou výdaje na armádu a válku v Iráku. Dokument navrhuje navýšení kapitoly ministerstva obrany o 7,5 procenta na 515 miliard dolarů. Prezident navíc žádá dalších 70 miliard dolarů na operace v Iráku a v Afghánistánu.
Bush předpovídá, že stát bude v tomto fiskálním roce ukončeném 30.září hospodařit se schodkem 410 miliard dolarů. Ve finančním roce 2009 by měl deficit činit 407 miliard dolarů.
Tyto deficity jsou více než dvojnásobné oproti schodku 162 miliard dolarů za rok 2007 a blíží se historickému rekordu minus 413 miliard za rok 2004.
"Prvotním důvodem pro prohlubování schodků je v krátkodobé perspektivě prezidentův prorůstový balíček a očekávané zpomalení růstu příjmů kvůli předpokládanému snížení výtěžku firemních daní z nedávných vysokých úrovní," uvádí návrh rozpočtu.
(Reportéři: Caren Bohan a Jeremy Pelofsky; Přeložil: Robert Müller)
[WASHINGTON/Reuters/Finance.cz]