... vyšší ceny energií mohly rozdmýchat inflaci a omezit spotřebitelské výdaje a firemní zisky.
Širší trh se obrátil do minusu poté, co se americká ropa <CLc1> kvůli obavám o dodávky dotkla rekordní úrovně 100,10 dolaru za barel.
Tíseň vyvolalo očekávání, že kartel OPEC podrží těsné těžební limity.
Pokles indexů Dow Jones a S&P 500 však mírnily zisky těžařských firem. Exxon Mobil <XOM.N> přidal 1,9 procenta, Chevron <CVX.N> posílil o 1,5 procenta.
"Velký pohyb ropy má rozhodující psychologický dopad," řekl Chip Hanlon, prezident Delta Global Advisors.
Kromě toho trh znepokojoval také strach z hrozící cenové války mezi největšími mobilními operátory v zemi poté, co tři přední firmy v branži nabídly soupeřící plány na měsíční neomezené volání za 99,99 dolaru.
Akcie Verizon Communications <VZ.N> sklouzly o 6,6 procenta, větší konkurent AT&T <T.N> ubral 5,3 procenta.
Finanční sektor pak zatížila zpráva, že Credit Suisse <CSGN.VX> odepsala dalších 2,85 miliardy dolarů po nálezu cenových chyb v účetnictví.
Index blue chips Dow Jones <.DJI> ubral 0,09 procenta na 12.337,22 bodu, širší index Standard & Poor's 500 <.SPX> oslabil o 0,09 procenta na 1348,78 bodu. Technologický index Nasdaq Composite <.IXIC> klesl o 0,67 procenta na 2306,20 bodu.
[YORK/Reuters/Finance.cz]