...za sílících obav z recese ve Spojených státech vzestup jenu.
Úvěrové obavy poškozovaly finanční tituly, ale hlavním faktorem byl nárůst jenu vůči dolaru, který způsobil, že Tokio zaostalo za dalšími asijskými trhy.
Automobilka Honda <7267.T> odepsala 5,8 procenta.
Dolar prohluboval svůj pád pod hranici 103 jenů, a dotkl se tříletého dna, když spekulace o recesi americké ekonomiky vyvolaly výprodej asijských titulů a rozvazování carry obchodů. Při nich se půjčky v nízkoúročené japonské měně používají k nákupům aktiv s vyšším úrokovým výnosem, jako jsou akcie.
V 8:40 dolar kotoval na 102,68 jenu <JPY=>.
Hlavní japonský akciový index Nikkei <.N225> spadl o 4,5 procenta na 12.992,18 bodu, širší index TOPIX <.TOPX> sklouzl o 4 procenta na 1271,15 bodu. Oba indexy zavřely nejníž od 23.ledna.
[TOKIO/Reuters/Finance.cz]