...tříletém minimu k jenu.
Dolar rovněž zaznamenal historicky nejnižší kurs 1,0308 švýcarského franku, zatímco sklouzl pod hranici 103 jenů s tím, jak obavy z recese ve Spojených státech podporovaly očekávání, že tamní centrální banka (Fed) bude agresivně snižovat úrokové sazby.
V 10:25 dolar ubíral téměř 1 procento na 102,87 jenu <JPY=> poté, co sklouzl až na 102,62 jenu, nejnižší hodnotu od ledna 2005.
Euro nepatrně oslabovalo na 1,5171 dolaru <EUR=>, ale drželo se na dohled od historického maxima 1,5238 z pátku. Jednotná měna zároveň ztrácela 0,9 procenta na 156,27 jenu <EURJPY=>.
Dolarový index <.DXY>, měřítko hodnoty vůči koši hlavních měn, posiloval o 0,06 procenta na 73,704 bodu, když předtím spadl až na 73,445 bodu, nejníž od svého vzniku v roce 1973.
Švýcarský frank <CHF=> posiloval na 1,0383 za dolar.
Jen a frank těžily z toho, že investoři rozvazovali část carry obchodů, v nichž se půjčky v těchto nízkoúročených měnách používají k nákupům aktiv s vyšším úrokovým výnosem.
Nechuť k riziku na trzích stoupá také s tím, jak ceny zlata vylétly do rekordních výšin nad úrovní 980 dolarů za troyskou unci <XAU=>. Investoři hledají bezpečný úkryt poté, co v pátek zasáhl evropské a americké akcie výprodej a hlavní japonský akciový index Nikkei <.N225> v pondělí spadl o 4 procenta.
Podle analytiků se zdá, že americké představitele zřejmě slabší dolar těší, takže by se jeho obecný pokles mohl ještě prohloubit.
"Myslím, že vstupujeme do posledního kola dolarového výprodeje, ale velkou neznámou je, jak dlouhé to kolo bude," řekl Derek Halpenny, devizový analytik u BTM UFJ.
"Nelze vyloučit jakousi minikrizi důvěry, obzvláště pokud čím dál větší část trhu věří, že to je přesně to, co americká oficiální místa chtějí."
[LONDÝN/Reuters/Finance.cz]