"Komise má důvod domnívat se, že dotčené společnosti mohly porušit právo evropského společenství," uvedl výkonný orgán Evropské unie. Stalo se tak poté, co německá Lufthansa uvedla, že u ní byla kontrola v souvislosti s vyšetřováním založeném na podezření o dohodě na cenách na trasách mezi Evropou a Japonskem.
Podobné kontroly jsou prvním krokem při podezření z kartelových dohod. Jejich uskutečnění nicméně neznamená, že se společnosti opravdu provinily a pravidla volné soutěže porušily.