...největším rozdílem za 22 let a ceny ropy vylétly na čerstvý rekord. Oživly tak obavy z možné americké stagflace ve stylu 70.let.
Tento dvojí úder přiměl investory k úprku od akcií do bezpečí státních dluhopisů. Své udělal strach, že firemní zisky zůstanou pod tlakem déle, než se předpokládalo.
Širší index S&P 500 sjel za týden o 2,8 procenta, na dosah dvouměsíčního dna.
Dramatický skok cen americké ropy <CLc1> o 11 dolarů na barel, nejvyšší denní zisk v historii počítáno v dolarech, posílil strach z inflace a obavy o spotřebitelské výdaje, jež jsou klíčovým faktorem pro růst ekonomiky.
Ropa se přehnala kolem starého květnového rekordu kvůli slabosti dolaru a napětí na Blízkém východě.
Akcie General Electric <GE.N> a dalších firem určujících trend na trhu sklouzly poté, co ministerstvo práce oznámilo, že míra nezaměstnanosti v květnu stoupla na 5,5 procenta. Dostala se tak na nejvyšší hodnotu od října 2004, přičemž v dubnu ještě stála na 5,0 procenta. Zpráva rovněž ukázala, že v ekonomice pátý měsíc v řadě ubylo pracovních míst.
Analytici uvedli, že kombinace zpomalujícího růstu ekonomiky a vzestupu cenových tlaků, známá jako stagflace, by mohla svázat ruce centrální bance (Fed), jež se snaží podpořit chřadnoucí hospodářství.
"Tohle je nejhorší ekonomické prostředí," řekl Dave Rovelli, výkonný ředitel obchodů s americkými akciemi u Canaccord Adams. "Nevím, co by to mělo být, když ne stagflace."
Index blue chips Dow Jones <.DJI> spadl o 3,13 procenta na 12.209,81 bodu, což je nejhlubší denní ztráta od února 2007. Širší index Standard & Poor's 500 <.SPX> sjel o 3,09 procenta na 1360,68 bodu a technologický index Nasdaq Composite <.IXIC> ztratil 2,96 procenta na 2474,56 bodu.
[YORK/Reuters/Finance.cz]