Cena ropy stoupá kvůli Íránu a slabému dolaru

...
                                
 Ceny hnaly nahoru také obavy kolem íránského jaderného 
programu, slabý dolar<EUR=> a sílící bouře v Atlantickém oceánu.
                                
 "Technicky jde o oživení z konce minulého týdne a posílení, 
jaké jsme viděli včera, udržuje rostoucí trend," uvedl 
Christopher Bellew, makléř společnosti Bache Commodities.
                                
 Cena americké ropy <CLc1> v 15:00 stoupala o 83 centů na 
145,96 dolaru za barel, když se během dne dostala až na 146,73 
dolaru za barel, na dohled pátečního historického maxima 147,27.
                                
 Cena londýnské ropy Brent <LCOc1> rostla o 75 centů na 
144,66 dolaru za barel.
                                
 Během dne vydalo zprávu také sdružení OPEC, které letos již 
počtvrté snížilo svou předpověď letošní celosvětové poptávky po 
ropě a uvedlo, že v příštím roce zájem poprvé od roku 2002 
ochladne. Zpráva tak naznačila, že bude snadněji dosažitelná 
rovnováha mezi poptávkou a nabídkou.
                                
 Cena ropy přitom začátkem seance klesala s tím, jak těžební 
společnost Chevron <CVX.N> obnovila dodávky z Nigérie v objemu 
120.000 barelů denně.
                                
 Makléři také sledovali průběh stávky brazilských těžařů, 
která začala v pondělí. Státní energetická společnost Petrobras 
<PETR4.SA> <PBR.N> uvedla, že již odvrátila většinu těžebních 
ztrát ze svých plošin.
                                
(Přeložila: Petra Vodstrčilová; Editoval: Jan Schmidt)


[LONDÝN/Reuters/Finance.cz]