...australský dolar, libra a euro.
Australská centrální banka naznačila, že by mohla brzy snížit úrokové sazby, což by zúžilo úrokovou prémii tamního dolaru.
Drobní japonští investoři poté podle dealerů začali ve velkém prodávat australské dolary za jeny.
Podle obchodníků je velkým prodejcem libry za jeny také nejmenovaný ruský investor.
Australský dolar sklouzl o 1 procento až na 99,19 jenu <AUDJPY=>, než se v 9:55 částečně zotavil na 99,33 jenu.
Euro klesalo na 167,15 jenu <EURJPY=>, těsně nad denní minimum 167,05. Libra oslabovala na 210,82 jenu <GBPJPY=>.
"Prodávám za jeny, obzvlášť australský dolar," řekl nejmenovaný dealer v londýnské pobočce japonské banky. "Japonci dostávají na frak na krátkých jenových pozicích. Drobní investoři se zachraňují."
[LONDÝN/Reuters/Finance.cz]