...ekonomiky. Pád libry pomáhal dolaru rozšiřovat celkové zisky.
Dolarový index šplhal k osmiměsíčnímu vrcholu, ale široký propad globálních akciových trhů brzdil jeho vzestup. To podporovalo japonskou měnu, když slábla poptávka po riskantních "carry" obchodech, jež zahrnují prodej nízkoúročeného jenu.
V 11:05 libra ztrácela 0,9 procenta na 1,8040 dolaru <GBP=>, když krátce předtím sjela až na 1,8005.
Dolarový index <.DXY>, měřítko hodnoty vůči koši šesti hlavních měn, posiloval o 0,30 procenta na 77,400 bodu, na dohled osmiměsíčního maxima 77,619 z minulého týdne.
Euro ubíralo 0,2 procenta na 1,4642 dolaru <EUR=>, a zůstávalo tak poblíž půlročního dna 1,4567 z minulého týdne.
Trhy se také chystaly na dopad hurikánu Gustav v Mexickém zálivu, jenž již přiměl energetické firmy k uzavření téměř veškeré činnosti v oblasti a vyhnal ceny ropy <CLc1> o více než 1 procento výš.
Libra klesla vůči dolaru nejníž od konce dubna 2006 a zaznamenala rekordní minimum k euru poté, co správce britských financí Alistair Darling řekl, že tamní ekonomice hrozí nejhorší skluz za 60 let.
[LONDÝN/Reuters/Finance.cz]