...Trichet řekl, že se eurozóna nachází ve fázi slabší ekonomické aktivity.
V 15:10 ubíral panevropský index FTSEurofirst 300 <.FTEU3> 0,57 procenta na 1175,15 bodu, když před Trichetovým vystoupením vykazoval pouze nepatrné změny oběma směry.
ECB dříve ve čtvrtek podle očekávání ponechala sazby na 4,25 procenta.
Makroekonomická data ukazují na oslabení růstu v eurozóně v polovině roku, ale inflace zůstává vysoká a rizika jsou při horní straně, řekl Trichet.
ECB také zvedla předpovědi inflace spotřebitelských cen pro letošní rok na 3,4 až 3,6 procenta neboli střední hodnotu 3,5 procenta ze střední hodnoty 3,4 procenta před třemi měsíci.
V příštím roce by měla střední hodnota harmonizovaného indexu spotřebitelských cen (HICP) činit 2,6 procenta místo dříve uváděných 2,4 procenta.
[PAŘÍŽ/Reuters/Finance.cz]