VERZE 2-Německý zahr.obchod vyvolává obavy z recese

...souvislosti)
                                
 Přebytek německého zahraničního 
obchodu se v červenci zúžil mnohem více, než trh čekal, když 
vyskočil dovoz a vývoz oslabil podruhé za tři měsíce. Data 
naznačila, že největší evropská ekonomika by mohla poprvé od 
roku 2003 sklouznout do recese.
                                
 Vývoz po očištění o sezonní faktory meziměsíčně klesl o 1,7 
procenta na 84,4 miliardy, zatímco dovoz proti předchozímu 
měsíci vyskočil o 7,4 procenta na 72,6 miliardy, ukázaly v úterý 
údaje spolkového statistického úřadu. 
                                
 Analytici čekali snížení vývozu o 1,0 procenta a posílení 
dovozu o 0,3 procenta.
                                
 Sezonně očištěný přebytek zahraničního obchodu Německa tak 
klesl na 11,8 miliardy eur z nepatrně revidovaných 18,2 miliardy 
za červen. Trh v průměru čekal snížení na 17,5 miliardy z 
původně uváděných 18,1 miliardy za předchozí měsíc. 
                                
 Ekonom z Commerzbank Raplh Solveen uvedl, že červencová data 
naznačila, že zahraniční obchod bude ve třetím kvartálu tížit 
ekonomiku poté, co byl jedním z mála pozitivních komponentů v 
období od dubna do června.
                                
 "Červencová čísla mohly zkreslit dovolené, ale i tak spolu 
se slabými údaji o výrobě rozdmýchávají obavy, že ekonomika ve 
třetím čtvrtletí opět oslabila," řekl Solveen. 
                                
 Německý hrubý domácí produkt (HDP) ve druhém čtvrtletí ubral 
mezikvartálně 0,5 procenta a v období od července do září se 
čeká další mírný pokles. Pokud by k němu došlo, znamenalo by to 
pro Německo první recesi od začátku roku 2003. 
                                
 Průmyslová výroba v červenci klesla výrazněji, než se 
čekalo, když se snížila počtvrté za posledních pět měsíců. 
Nečekaně ztratily také průmyslové objednávky, což přimělo vládu, 
aby vyjádřila obavy o výhled ekonomiky.
                                
 Červencový pokles objednávek byl navíc osmý v řadě, což 
představuje nejdelší zápornou šňůru od opětného sjednocení země 
v roce 1990.
                                

[BERLÍN/Reuters/Finance.cz]