Většina zemí staré patnáctky EU občanům desítky evropských nováčků z rozšíření roku 2004 přístup na pracovní trh omezila. Státy ale postupně překážky odbourávaly, neboť žádný masový příliv pracovníků do těchto zemí se nekonal. Češi však stále nemohou vedle Belgie volně pracovat v Německu, Rakousku a Dánsku.
Tyto země mohou přechodná omezení prodloužit maximálně do května 2011. Na poslední dva roky by s tím ale musela souhlasit i EU. Té by musela daná země k získání souhlasu s prodloužením na poslední dva roky předložit důkazy, že by uvolnění trhu mělo mít zásadní negativní dopady na jejich trh práce.
"Už je takřka jisté, že tato opatření za květen příštího roku neprodloužíme," řekl Simon. Naopak z Rakouska či Německa v minulosti zaznělo, že o prodloužení budou zřejmě usilovat.