Česko nestihlo převést směrnici do národního práva ve stanovené době, která vypršela 31. ledna 2007. Příslušnou novelu zákona o podnikání na kapitálovém trhu schválili poslanci až začátkem května, prezident ji pak podepsal v červnu. Česká republika proto u soudu navrhovala, aby žalobu Evropské komise zamítl, protože se během řízení stane bezpředmětnou.
Podle Evropského soudního dvora je ale třeba ve věci rozhodnout s ohledem na stav, v němž se členský stát nacházel v době, kdy uplynula stanovená lhůta. "Změny, ke kterým došlo následně, nemohou být Soudním dvorem brány v úvahu," uvedl soud.
Směrnice, kvůli které Evropská komise zažalovala Českou republiku, přináší pro fungování českého kapitálového trhu nejzásadnější změny za posledních deset let. V podstatě vytváří jednotný evropský trh pro akcie, komodity a finanční deriváty. Novela zavedla jednotný režim pro regulovaný trh s investičními nástroji, a přestalo se tak rozlišovat mezi burzovním trhem a mimoburzovním trhem. Drobným investorům přinesla propracovanější ochranu při jednání s obchodníkem s cennými papíry, protože pravidla jednání se zákazníky jsou oproti dřívější úpravě detailnější a stejná po celé Evropě.