...sílícímu strachu, že finanční krize vyvolá globální recesi.
Index Nikkei, jenž klesl posedmé v řadě, odepsal za celý týden 24 procent, což je dvojnásobná ztráta oproti týdnu v roce 1987, kdy se zhroutily akciové trhy na celém světě.
Od začátku roku index umazal již 46 procent.
"Tohle je panika. New York, měny, už není čemu věřit," řekl Takaši Ušio, šéf investiční strategie Marusan Securities.
"Investoři se předbíhají v útěku do hotovosti. Nedostatečná důvěra se pojí s panikou."
Hlavní index tokijské burzy Nikkei <.N225> zavřel na 8276,43 bodu, nejníže od května 2003, když v jednu chvíli padal o více než 1000 bodů. Širší index Topix <.TOPX> sjel o 7,1 procenta na 840,86 bodu.
[TOKIO/Reuters/Finance.cz]