...oslabení cenových tlaků v největší evropské ekonomice i v dalších členských zemích eurozóny.
V Severním Porýní-Vestfálsku meziroční inflace (CPI) zvolnila na 2,3 procenta ze zářijových 2,6 procenta, v Sasku zpomalila z 3,0 procenta na 2,7 procenta, v Braniborsku na 2,2 procenta z 2,8 procenta a v Hesensku na 2,0 procenta z 3,3 procenta.
Údaje z německých spolkových zemí nabízejí první náhled na cenové vývoje v eurozóně, kde meziroční inflace v říjnu dosáhla 3,6 procenta.
Největší váhu v konečném indexu spotřebitelských cen, který je zveřejňován zhruba dva týdny po předběžných datech, má Severní Porýní-Vestfálsko s 23,5 procenta. Následuje Bavorsko s 15,4 procenta, Bádensko-Württenbersko s 13,5 procenta, Hesensko s 7,3 procenta, Sasko s 4,6 procenta a Braniborsko s 2,7 procenta.
(Berlínská redakce; Přeložil: Robert Müller)
[BERLÍN/Reuters/Finance.cz]