...jsou připraveni podniknout další kroky pro uvolnění kreditní tísně a na podporu skomírajícího ekonomického růstu.
"Neustálá volatilita na trzích a aktuální ukazatele ekonomického výkonu potvrzují, že problémy trvají," uvedl Bernanke v projevu na bankovní konferenci ECB ve Frankfurtu.
"Z tohoto důvodu zůstanou tvůrci měnové politiky v úzkém kontaktu, budou pozorně sledovat vývoj a budou připraveni přijmout dodatečné kroky, pokud si to podmínky vyžádají," řekl.
Bernanke uvedl, že kroky, které centrální banky na celém světě dosud podnikly pro uvolnění zamrzlé likvidity a zajištění krátkodobého dolarového financování, zlepšily fungování úvěrových trhů, ačkoli tato zlepšení označil za provizorní.
"Finanční trhy zůstávají pod těžkým tlakem," dodal.
Fed od loňského září snížil úrokové sazby celkem o 4,25 procentního bodu na současných 1,0 procenta ve snaze čelit kreditní krizi a podpořit klopýtající ekonomiku.
Kromě toho americká centrální banka vytvořila řadu nestandardních úvěrových nástrojů, aby sužovaným finančním institucím zajistila rychlý přístup k hotovosti.
Přední centrální banky světa letos 8.října provedly první rozsáhlou koordinovanou měnověpolitickou akci v historii, když strach z hluboké recese odsunul na vedlejší kolej obavy z inflace.
Centrální banky Spojených států, eurozóny, Velké Británie, Švýcarska, Kanady a Švédska toho dne shodně snížily hlavní sazbu o půl procentního bodu.
Bernanke v pátek řekl, že tato společná akce byla motivována uvolněním inflačních tlaků a zároveň posílením náznaků, že ekonomiky všech těchto zemí či regionů zpomalují.
"Smyslem koordinovaného snížení sazeb bylo vyslat silný signál veřejnosti a trhům o našem odhodlání společně jednat a potýkat se s globálními ekonomickými výzvami."
[WASHINGTON/Reuters/Finance.cz]