...globální ekonomiky a vyvolala čerstvou vlnu poptávky po nízkoúročených měnách.
Jen všeobecně posiloval s tím, jak propad evropských burz o 3,5 procenta na pětiapůlleté minimum udržoval na trhu vysokou poptávku po rozvazování carry obchodů. V jejich rámci byla nízkoúročená japonská měna využívána k nákupu aktiv s vyššími výnosy, jako je euro či australský a novozélandský dolar.
Akciové trhy padaly na celém světě: index amerického širšího trhu S&P 500 <.SPX> ve středu sletěl o 6,1 procenta na nejnižší úroveň od začátku roku 2003, tokijský index Nikkei <.N225> spadl o 6,9 procenta, nejvyšší měrou za uplynulý měsíc.
Někteří analytici uvedli, že pohyby jenu úzce sledují americký index S&P 500 a že jeho další pokles směrem k šestiletému minimu by vynesl japonskou měnu ještě výš.
"Lidé se začínají vzdávat naděje, že se ekonomika zotaví," řekl David Woo, šéf měnových průzkumů z Barclays Capital.
"Další ztráty indexu S&P povedou k dalším ziskům jenu."
Euro v 11:30 oslabovalo o 0,5 procenta na 119,35 jenu <EURJPY=>, když si předtím během seance zapsalo týdenní minimum 118,55 jenu.
Vůči americké měně euro nepatrně sláblo na 1,2511 dolaru <EUR=> poté, co předtím sklouzlo na týdenní dno 1,2472.
Investoři se začali vyhýbat riziku zvláště poté, co zápis z minulého jednání Fedu ve středu večer ukázal, že centrální banka navzdory aktuálnímu snížení sazeb o 50 bazických bodů na 1 procento očekává pokles ekonomiky Spojených států ve druhé polovině letošního a první polovině příštího roku.
Fed v této souvislosti také snížil rozmezí předpokládaného letošního růstu ekonomiky a dodal, že za celý příští rok by hrubý domácí produkt (HDP) mohl klesnout o 0,2 procenta.
Zůstává tak vysoká pravděpodobnost, že americké úrokové sazby půjdou ještě níž, neboť Fed se bude snažit minimalizovat dopady této recese.
[LONDÝN/Reuters/Finance.cz]