SOUHRN-Ustarané země EU míří do Moskvy, Kyjeva kvůli plynu

...roztržku týden poté, co jejich ekonomiky zasáhlo přerušení 
dodávek.
                                
 Rusko začalo v úterý čerpat do trubek vedoucích přes 
Ukrajinu plyn určený pro evropské odběratele, ale Evropská unie 
uvedla, že do zemí sužovaných akutním nedostatkem téměř žádný 
nepřitéká.
                                
 Rusko obvinilo Ukrajinu, že zavřela tranzit do Evropy, ale 
Kyjev kontroval tím, že v potrubí není dostatečný tlak.
                                
 Krize narušila uprostřed zimy dodávky do 18 zemí, což vedlo 
k zastavení výroby v desítkách továren v jihovýchodní Evropě. 
                                
 Dva z nejhůře postižených států, Bulharsko a Slovensko, 
poslaly své premiéry do Moskvy a Kyjeva v rámci čerstvé snahy o 
obnovení dodávek.
                                
 Slovenský premiér Robert Fico ve středu po jednání s 
předsedkyní ukrajinské vlády Julií Tymošenkovou řekl, že jeho 
země má zásoby plynu pouze na 11 dní.
                                
 "Po 12 dnech budeme nuceni přistoupit k opatřením, jaká naše 
země nepamatuje. Mohu se prostě zeptat, jak dlouho bude tohle 
pokračovat?" řekl Fico.
                                
 Tymošenková mu však odpověděla, že mu příliš pomoci nemůže. 
"Ukrajina nemá dost plynu. Dodávky nechodí ani nám."
                                
 Na Slovensku již muselo kvůli omezením uvaleným na spotřebu 
tenčících se zásob plynu zastavit činnost zhruba 1000 podniků.
                                
 Fico se má ještě ve středu spolu s bulharským premiérem 
Sergejem Staniševem a moldavskou předsedkyní vlády Zinaidou 
Greceaniiovou setkat v Moskvě s ruským premiérem Vladimirem 
Putinem.
                                
 Dohoda zprostředkovaná EU, jež pokrývá ruskými dodávkami 
čtvrtinu své spotřeby, měla obnovit tok plynu již v úterý. Na 
tranzit měli dohlížet mezinárodní pozorovatelé, kteří měli 
kontrolovat, zda Ukrajina neoprávněně neodebírá plyn, jak ji 
obvinila Moskva. 
                                
 Gazprom požaduje, aby Kyjev uhradil dluh 614 milionů dolarů 
a letos platil 450 dolarů za 1000 krychlových metrů plynu. Tato 
cena se blíží úrovni nasmlouvané odběrateli v EU, ale zároveň 
znamená dramatický nárůst oproti loňské ceně 179,5 dolaru. 
                                
 Analytici v Kyjevě uvedli, že Ukrajina zatížená dluhy a 
těžce zasažená zpomalením globální ekonomiky, na to nemá.
                                
(Autoři: Dmitrij Ždanikov, Ron Popeski; Přeložil: Robert 
Müller)


[KYJEV/Reuters/Finance.cz]