...churavějící ekonomiku.
Komentáře pomohly stabilizovat euro, jež klesalo o více než 1 cent vůči dolaru, když obchodníci zmiňovali zprávu, že Cowen řekl, že Irsko možná bude muset požádat MMF o pomoc, pokud se budou vyhlídky irské ekonomiky dál zhoršovat.
Ve 12:00 euro <EUR=> přidávalo 0,4 procenta na 1,3245 dolaru.
Irská veřejnoprávní rozhlasová a televizní společnost RTE oznámila na své webové stránce, že: "Brian Cowen potvrdil, že pokud by se situace hospodářství dál zhoršovala, mohl by být povolán Mezinárodní měnový fond."
"To jsem nikdy neřekl," řekl Cowen agentuře Reuters v Tokiu.
Premiérova kancelář v Dublinu také popřela, že Cowen zmiňoval pomoc MMF s tím, že jakákoli debata o fondu v nedávných jednáních s odbory odkazovala k 80.letům minulého století, kdy bylo Irsko jednou z nejchudších zemí v Evropě.
(Autoři: András Gergely, Joko Nišikawa; Přeložil: Robert Müller)
[TOKIO/Reuters/Finance.cz]