...dolary a jeny, považované za bezpečnější aktiva.
Euro kleslo zpět k šestitýdennímu minimu vůči dolaru kvůli neutuchajícím starostem trhu o bankovní systém. Libra se sotva držela nad 23letým dnem z minulého týdne, když člen bankovní rady Bank of England řekl, že úrokové sazby mohou následovat příkladu Spojených států a klesnout na úroveň poblíž nuly.
Úrokové sazby ve Velké Británii jsou v současnosti nastaveny na historickém minimu 1,50 procenta.
Ztráty obou měn nicméně tlumilo zotavení evropských akcií. Index panevropských blue chips FTSEurofirst 300 <.FTEU3> smazal počáteční ztráty a rostl okolo 0,5 procenta pod vedením akcií ING <ING.AS> a Barclays <BARC.L> [ID:nSCH632262].
"Hlavním tématem zůstává napětí ve finančním sektoru a měny se stále řídí finančními tituly," řekl Lee Hardman, měnový ekonom z Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ.
Libra umazala počáteční ztráty s tím, jak akcie Barclays <BARC.L> vystřelily o 42 procent. Banka v pondělí uvedla, že odhadovaný loňský zisk před zdaněním ve výši přes 5,3 miliardy liber již bude zahrnovat dopad hrubých odpisů za 8 miliard.
Euro v 11:00 oslabovalo o 0,4 procenta na 1,2942 dolaru <EUR=>, zatímco libra ztrácela 0,5 procenta na 1,3732 dolaru <GBP=>. V pátek britská měna sklouzla až pod hranici 1,35 dolaru, a ocitla se tak na nejnižší úrovni od roku 1985.
Euro k libře rostlo o 0,2 procenta na 94,24 pence <EURGBP=>.
[LONDÝN/Reuters/Finance.cz]