...oslabovaly, tíženy propadem akciových trhů.
Středoevropské měny v lednu prohlubovaly ztráty s tím, jak v ekonomickém výhledu přibývalo temných tónů a centrální banky postupovaly v uvolňování měnové politiky. Jistou oporou naopak byl opatrný vzestup globálních akcií a oživení chuti do rizika.
Polská ekonomika v loňském roce rostla o 4,8 procenta, ale za globální recese rychle zpomaluje.
"Data ukazují, že poslední tři měsíce roku 2008 přinesly prudké zpomalení, což podporuje hlasy volající po dalším poklesu úrokových sazeb," řekla Marta Petka-Zagajewska, ekonomka z Raiffeisenbank.
Zlotý v 10:43 ubíral 0,5 procenta na 4,379 za euro <EURPLN=> a obchodníci uváděli, že od té doby, co se odrazil od více než čtyřletého dna z minulého týdne, se drží v úzkém rozpětí.
"Trh se shromažďuje kolem (slabší) hranice rozpětí," řekl Jan Koprowski, dealer z BNP Paribas. "Jestli se akciím bude dál dařit, podpoří to zlotý a celý region."
Akciové trhy ve střední Evropě ve čtvrtek odepisovaly kolem 1 procenta poté, co si v tomto týdnu připsaly silné zisky.
Data v lednu ukazovala na výraznější zpomalení exportně zaměřených ekonomik ve střední Evropě, než se dříve čekalo, když se hroutí poptávka v churavějící eurozóně.
Polská centrální banka v úterý snížila úrokové sazby o nečekaně silných 75 bazických bodů na 4,25 procenta ve snaze uchránit tamní ekonomiku před recesí.
Koruna <EURCZK=> odepisovala 0,7 procenta na 27,605 za euro, zatímco rumunský leu <EURRON=> posiloval o 0,2 procenta.
"Sentiment je křehký, a nelze očekávat definitivní obrat k posilování měn," řekl Luboš Mokráš, analytik České spořitelny. -------------------ZRCADLO TRHU V 10:43------------------------- Měna Obchod Předchozí Denní Změna
závěr změna v 2009 ---------------------------------------------------------------- Česká koruna <EURCZK=> 27,605 27,422 -0,66% -3,09% Polský zlotý <EURPLN=> 4,379 4,357 -0,5% -6,03% Maďar.forint <EURHUF=> 287,1 285,84 -0,44% -8,2% Chorvat.kuna <EURHRK=> 7,362 7,365 +0,04% +0,04% Rumunský leu <EURRON=> 4,229 4,236 +0,17% -5,07% Srbský dinár <EURRSD=> 93,819 94,838 +1,09% -4,62% ---------------------------------------------------------------- Spready výnosů* České referenční dluhopisy <0#CZBMK=> 2letý bond <CZ2YT=RR> +9 bps až 92bps 4letý bond <CZ4YT=RR> -20 bps až +86bps 8letý bond <CZ8YT=RR> -1 bps až +131bps Polské referenční dluhopisy <0#PLBMK=> 2letý bond <PL2YT=RR> +1 bps až +320bps 5letý bond <PL5YT=RR> -4 bps až +259bps 10letý bond <PL10YT=RR> -1 bps až +243bps Maďarské referenční dluhopisy <0#HUBMK=> 3letý bond <HU3YT=RR> -10 bps až +772bps 5letý bond <HU5YT=RR> -12 bps až +721bps 10letý bond <HU10YT=RR> -6 bps až +556bps *Srovnání je vůči referenčnímu státnímu dluhopisu Německa. Procentuální změna vypočítána oproti domácímu závěru v 17:00.
[PRAHA/Reuters/Finance.cz]