...devizové trhy a nechce, aby směnné kursy negativně ovlivňovaly ekonomiku.
Tato zpráva vynesla dolar na denní maximum 95,91 jenu <JPY=> z předchozí úrovně kolem 95,40. Euro v 11:34 podle údajů Reuters rostlo na denní vrchol 129,11 jenu <EURJPY=>.
"Zdá se, že tyhle poplašné zvony pár lidí probudily. Trh je krátký v dolar/jenu. Je třeba opatrnosti, neboť jsou to jenom slova, ale mohlo by to být i varování, na které jsem čekal," řekl nejmenovaný dealer v Londýně.
Japonská měna dříve během dne dosáhla dvouměsíčního maxima vůči dolaru a téměř tříměsíčního vrcholu k euru s tím, jak slabší akciové trhy a zjitřené obavy o ekonomický výhled přiměly investory k nákupu měn považovaných za bezpečnější.
(Londýnská redakce; Přeložil: Jan Schmidt)
[LONDÝN/Reuters/Finance.cz]