VERZE 2-Propad vývozu, dovozu Německa tlumí naděje na růst

...procenta
                                
 * Dovoz klesl o 5,8 procenta, nejvíce od listopadu
                                
 * Údaje chladí naděje na rychlé zotavení ekonomiky
 
                                
 (přidává komentáře ekonomů, podrobnosti, souvislosti)
                                
 Německý vývoz se v dubnu vrátil 
na sestupnou dráhu a dovoz prohloubil propad, ukázaly úterní 
údaje, a zchladily tak naděje, že se největší evropská ekonomika 
v blízké době zotaví z nejhorší recese od druhé světové války.
                                
 Data Spolkového statistického úřadu ukázala, že přebytek 
zahraničního obchodu Německa se v dubnu po sezonním očištění 
nepatrně rozšířil na 9,0 miliardy eur z březnových 8,9 miliardy.
                                
 Současně se však prudce snížil vývoz, který v březnu stoupl 
poprvé za šest měsíců. Německý export meziměsíčně klesl o 4,8 
procenta na 63 miliard eur.
                                
 Dovoz se propadl ještě výraznějším tempem, když klesl o 5,8 
procenta na 53,9 miliardy eur. To je nejslabší výkon od loňského 
listopadu.
                                
 Čísla naznačují, že Německo, které je od roku 2003 největším 
vývozcem zboží na světě, se bude z hlubokého ekonomického 
propadu zotavovat jen pomalu. Hrubý domácí produkt (HDP) země v 
prvním čtvrtletí klesl o rekordních 3,8 procenta.
                                
 "Je to tvrdá rána," řekl Andreas Scheuerle z Dekabank.
                                
 Euro po zveřejnění údajů kleslo zhruba o třetinu centu vůči 
dolaru. Posléze se však opět zotavilo nad hranici 1,39 a v 11:35 
stagnovalo na 1,3895 dolaru <EUR=>.
                                
 Ekonomové oslovení Reuters očekávali, že se obchodní 
přebytek rozšíří na 9,4 miliardy eur při meziměsíčním zvýšení 
dovozu o 0,2 procenta a poklesu vývozu pouze o 0,1 procenta.
                                
 Na neočištěném základě se německý vývoz v dubnu zhroutil o 
28,7 procenta na 63,8 miliardy eur, což je nejhorší propad od 
druhé světové války, zatímco dovoz sletěl o 22,9 procenta na 
54,4 miliardy.
                                
 Německo je silně závislé na zahraničním obchodu a v důsledku 
toho je globální recese postihla vážněji než řadu jiných 
předních světových ekonomik.
                                
 Propad zahraniční poptávky zasáhl obzvlášť tvrdě německé 
automobilky jako Porsche <PSHG_p.DE> a Opel <GMGMQ.PK>, které 
tak musely vyhledat vládní pomoc. Tržby BMW <BMWG.DE> ve 
Spojených státech se v květnu propadly o 24,9 procenta, zatímco 
tržby Volkswagenu <VOWG.DE> klesly o 9,1 procenta.
                                
 Bundesbanka minulý týden předpověděla, že se německý HDP 
letos smrští o 6,2 procenta. Taková kontrakce by byla téměř 
sedmkrát prudší než předchozí poválečné minimum.
                                
 Přestože některé do budoucna zaměřené ukazatele jako průzkum 
podnikatelské důvěry Ifo poukazují na jisté zlepšení sentimentu, 
tvrdé údaje typu zahraničního obchodu podle analytiků ukazují, 
že skutečné ekonomické zotavení nějakou dobu potrvá.
                                
 "Čísla ukazují, že ještě nelze vyhlásit konec poplachu," 
řekl Andreas Rees z Unicreditu. "Předstihové ukazatele míří 
nahoru, ale tvrdá čísla potřebují trochu víc času."
                                

[BERLÍN/Reuters/Finance.cz]