...naději na robustní růst největší evropské ekonomiky ve třetím kvartále.
Vývoz po očištění o sezonní faktory v srpnu meziměsíčně klesl o 1,8 procenta na 67 miliardy eur. Dovoz vzrostl o 1,1 procenta na 56,4 miliardy eur, uvedl v pátek Spolkový statistický úřad.
Sezonně očištěný přebytek zahraničního obchodu největší evropské ekonomiky se tak zúžil na 10,6 miliardy eur z nepatrně revidovaných 12,5 miliardy za červenec.
"Dosáhnout silného třetího kvartálu bude těžší, než se čekalo," uvedl Carsten Brzeski z ING Financial Markets.
Ekonomové oslovení Reuters v průměru čekali růst vývozu o 1,7 procenta při zvýšení dovozu o 0,9 procenta.
Obchodní přebytek se tak měl podle odhadů rozšířit na 12,6 miliardy z původně uváděných 12,4 miliardy eur za červenec.
Přebytek německého běžného účtu se v srpnu zúžil na 4,6 miliardy eur z mírně revidovaných 11,4 miliardy v červenci, za nějž úřad původně uváděl přebytek 11 miliard eur.
Rostoucí vývoz živil naději na oživení ekonomiky v době, kdy by kvůli rostoucí nezaměstnanosti mohla klesat domácí poptávka. Německo se ve druhém kvartálu růstem o 0,3 procenta vymanilo z nejhorší poválečné recese.
Ekonomové nicméně doufají, že srpnový pokles vývozu je pouze dočasný a že v příštích měsících bude zahraniční obchod pozitivně přispívat k ekonomickému oživení.
"Obecný trend je vzestupný. Ve třetím kvartále bude mít vývoz velice pozitivní výsledky a stabilně přispěje k celkové obchodní bilanci," uvedl Ralph Solveen z Commerzbank.
Údaje ministerstva hospodářství z tohoto týdne ukázaly, že německá průmyslová výroba v srpnu meziměsíčně vzrostla o 1,7 procenta a průmyslové objednávky v srpnu rostly díky silnější zahraniční poptávce o nečekaně výrazných 1,4 procenta. Tyto údaje naznačily trend celkového zotavení.
Oživení průmyslového sektoru bylo nicméně taženo vládními podpůrnými opatřeními a ekonomové varují, že samoudržitelné zotavení ještě není na obzoru.
[BERLÍN/Reuters/Finance.cz]