Družba vyschla kvůli výpadku proudu na Ukrajině (OPAK.)

...Podle 
oficiálních představitelů nebude výpadek trvat déle než 24 
hodin.
                                
 Rafinerské společnosti v Maďarsku a České republice, které 
by zastavení dodávek spolu se Slovenskem mohlo zasáhnout 
nejtvrději, uvedly, že neočekávají žádné materiální škody, pokud 
budou dodávky obnoveny v průběhu několika dní.
                                
 "Naši ukrajinští kolegové nám přislíbili, že výpadek 
odstraní během 24 hodin," řekl mluvčí ruského monopolního 
dodavatele Transněfť <TRNF_p.MM> Igor Ďomin.
                                
 Ukrajinská státní energetická společnost Naftogaz později 
potvrdila, že plánuje dodávky obnovit do 24 hodin od přerušení, 
k němuž došlo v úterý večer.
                                
 Pobočka ukrajinského ministerstva pro mimořádné události ve 
Lvově uvedla na své webové stránce, že dodávky přerušil místní 
výpadek proudu způsobený špatným počasím.
                                
 Ďomin uvedl, že Transněfť může pokračovat v odebírání ropy 
pro ropovod Družba od ruských společností 24 hodin.
                                
 "Můžeme plnit naše zásobníky asi tak den. V tuto chvíli 
nemáme žádné ztráty, stále můžeme přijímat další ropu," uvedl.
                                
 Na začátku roku 2007 Rusko nakrátko uzavřelo ropovod Družba 
po sporu s Běloruskem.
                                
 Ropovodem denně do Evropy teče více než 1,2 milionu barelů 
ropy. Následkem přerušení na Ukrajině by mohlo dojít k omezení 
dodávek do Maďarska, Slovenska a České republiky až o 600.000 
barelů za den.
                                
 Představitelé společnosti nicméně vyjádřili své přesvědčení, 
že několikadenní výpadek by pro rafinerie, jež ropovod zásobuje, 
nepředstavoval větší problém.
                                
Ředitel společnosti Česká rafinerská Ivan Souček uvedl, že 
dočasný výpadek zásobování nebude mít vážnější dopad na provoz 
rafinerie.
                                
 "Máme dostatek rezerv, pokud se bude výpadek pohybovat v 
řádu dnů," řekl agentuře Reuters na konferenci v Praze.
                                
 (Autoři: Vladimír Soldatkin a Sabina Zawadzki; Přeložil: 
                                
  Tomáš Doležel)


[KYJEV/Reuters/Finance.cz]