...potýká s recesí, a nesplnila tak naděje na návrat k růstu.
Britská ekonomika se ve třetím kvartále smrštila o 0,4 procenta, čímž zastínila řadu relativně pozitivních ekonomických údajů z eurozóny a stáhla libru dolů ze šestitýdenního maxima vůči dolaru.
Šok z britských dat podpořil názor, že Bank of England příští měsíc rozšíří program kvantitativního uvolňování měnové politiky. Ve spojitosti s prorůstovými prohlášeními centrálních bank Švédska a Kanady z tohoto týdne se prohlubují pochybnosti o síle a sladěnosti globálního oživení.
"Bezpochyby nyní trh bude pokračovat ve spekulacích, že v listopadu přijde další kvantitativní uvolňování, a tohle všechno neprospívá libře," uvedl Jeremy Stretch, stratég z Rabobank.
Libra <GBP=> ve 13:12 SELČ klesala o 1,4 procenta na 1,6393 dolaru, a spadla tak ze šestitýdenního maxima 1,6693 dolaru.
Euro posilovalo o 1,5 procenta na 91,76 penny <EURGBP=>, a mířilo tak k největšímu dennímu nárůstu za šest měsíců.
Pomohlo si tak i vůči dolaru, když posílilo o 0,1 procenta na 1,5042 <EUR=>.
Dolarový index, měřící výkonnost americké měny vůči šesti předním světovým měnám, stoupal o 0,2 procenta na 75,23 bodu.
(Autoři: Jamie McGeever, Ian Chuba; Přeložil: Tomáš Doležel)
[LONDÝN/Reuters/Finance.cz]