...dohady, že Japonsko může více tíhnout k intervenci proti případnému výraznému posílení domácí měny.
Kan dále řekl, že bude spolupracovat s centrální bankou na dovedení jenu na odpovídající úroveň vzhledem k jeho vlivu na ekonomiku, a dodal, že mnoho japonských firem upřednostňuje kurs okolo 95 jenů za dolar.
"Pravděpodobnost intervence v případech, kdy jen skutečně poroste, se značně zvýšila ve srovnání s dobou, kdy byl ministrem financí (Hirohisa) Fudžii," řekl Masafumi Jamamoto, hlavní devizový stratég pro Japonsko z Barclays Capital.
Dolar vyskočil až na denní maximum 92,86 jenu z úrovně okolo 92,15, kde stál těsně před výroky ministra. V 10:05 oslaboval proti středečnímu závěru o 0,4 procenta na 92,74 jenu <JPY=>.
Japonsko naposledy intervenovalo na devizovém trhu v roce 2004. Kanovy komentáře stojí v ostrém kontrastu s výroky jeho předchůdce Fudžiiho, který působil dojmem, že je ochoten silnější jen tolerovat.
"Jeho komentáře byly příliš přímočaré a ukazují, že není zvyklý komunikovat s trhem," řekl s odkazem na nového ministra financí nejmenovaný stratég z japonské banky.
"Také je jasné, že je méně tolerantní vůči posilování jenu... Pochybuji, že Japonsko bude v dohledné době intervenovat na trhu, ledaže by jen zpevnil za 85 jenů," řekl.
Euro mezitím přidávalo 0,2 procenta na 133,30 jenu <EURJPY=>, když se po Kanových výrocích odrazilo vzhůru z denního minima poblíž 132,40. Vůči americké měně euro oslabovalo o třetinu procenta na 1,4362 dolaru <EUR=>.
[TOKIO/Reuters/Finance.cz]