Do evropské centrály Google v Londýně se Holcmanová přesune po třech letech strávených při budování české pobočky. Podílela se na uvedení zhruba 40 uživatelských produktů a funkcí lokalizovaných do češtiny.
Před svým nástupem do Googlu zastávala funkci ředitelky marketingu ve společnosti Atlas.cz, kde se mimo jiné podílela na zavádění služby ICQ na českém trhu. V letech 2003 až 2005 pracovala v USA, na Novém Zélandu a ve Velké Británii pro společnost Alcatel.
Google patří mezi nejvýznamnější světové internetové firmy. V prvním čtvrtletí zvýšila společnost čistý zisk o 40 procent na 1,96 miliardy dolarů (zhruba 37 miliard Kč). Česká pobočka Googlu byla založena v říjnu 2006 a v současnosti má kolem 40 procent na trhu vyhledávání. Mezi nejznámější produkty a služby firmy patří její mapy, překladač, videoportál YouTube, prohlížeč Google Chrome nebo operační systém Android.