...pronásledovaly obavy z možného šíření dluhových problémů eurozóny. Dolar naopak těžil ze sílící averze k riziku.
Jednotná evropská měna sklouzla na nejnižší úroveň od dubna 2009, přičemž analytici a dealeři uvádějí jako další cílovou hladinu právě minimum z loňského dubna v pásmu 1,2880-85 dolaru.
Prolomení této hranice by otevřelo prostor pro testování úrovně 1,25 dolaru, nejslabší od března 2009.
"Sentiment trhu tíží nepřesvědčivý způsob, jímž byla řešena krize Řecka, a obavy o země na okraji eurozóny. Očekávám, že slabost eura bude trvat dál," uvedl Kenneth Broux, ekonom trhu z Lloyds Banking Group.
"Jako další důležitou hranici na spodní straně vidím 1,25 dolaru," řekl.
Euro <EUR=> v 11:00 ztrácelo 0,1 procenta na 1,2970 dolaru. V úterý se propadlo o více než 1,5 procenta, a zaznamenalo tak největší denní pokles od loňského června kvůli obavám, že dluhové problémy Řecka se rozšíří do dalších ekonomik na okraji eurozóny, jako jsou Španělsko či Portugalsko.
Od začátku týdne evropská měna ztratila již téměř 3 procenta, když investoři zůstávají značně skeptičtí v otázce, zda Řecko dokáže realizovat přísná úsporná opatření, k nimž se zavázalo výměnou za balíček pomoci EU a MMF v hodnotě 110 miliard eur. [ID:nLDE6430PO]
Rozdíly ve výnosech německých referenčních dluhopisů a portugalských a španělských obligací se v úterý dále rozšířily.
Výnos dvouletého řeckého dluhopisu vystřelil o více než 400 bazických bodů nad 16 procent, a zaznamenal tak jeden z nejprudších denních skoků od vypuknutí řecké dluhové krize.
Euro výrazně oslabovalo také vůči libře <EURGBP=>, a to až na 85,51 pence, nejnižší úroveň za téměř devět měsíců.
Dolarový index <.DXY> přidával 0,2 procenta na 83,472 bodu poté, co vyšplhal až na 83,649 bodu, nejvýš od května 2009.