VERZE 2-EU očekává letos silnější růst, rizikem jsou trhy

...podrobnosti)
                                
 BRUSEL, 5.května (Reuters) - Ekonomický růst eurozóny bude 
letos zřejmě silnější a schodek rozpočtu nižší, než se dříve 
předpokládalo, uvedla ve středu Evropská komise. Současně však 
varovala před riziky plynoucími z napětí na finančních trzích.
                                
 Exekutiva Evropské unie ve své pravidelné pololetní prognóze 
pro EU uvedla, že ekonomický růst bloku 16 zemí používajících 
euro letos dosáhne 0,9 procenta, zatímco v únorové prognóze 
předpovídala 0,7 procenta.
                                
 Zásluhu na zlepšené prognóze má silnější globální růst, jenž 
by měl pohánět poptávku po vývozu z eurozóny, uvedla komise.
                                
 Zotavení bloku by však mohlo narušit napětí na trzích 
státních dluhopisů, podnícené obavami, zda bude Řecko schopno 
splácet své dluhy, pokud se krize rozšíří do dalších zemí 
eurozóny s velkými deficity a pomalým růstem - do Portugalska či 
Španělska, uvedl komisař EU pro ekonomické a měnové záležitosti 
Olli Rehn.
                                
 "Za účelem ochrany ekonomického zotavení, které je stále 
spíše mírné a poněkud křehké, je absolutně nezbytné zkrotit oheň 
v řeckých křovinách tak, aby nepřerostl v lesní požár a hrozbu 
pro finanční stabilitu Evropské unie a její ekonomiky jako 
celku," řekl Rehn na tiskové konferenci.
                                
 "Jsem přesvědčen, že ta částka 80 miliard eur od států 
eurozóny a 30 miliard od MMF postačí pro finanční potřeby Řecka 
na příští dva roky," řekl Rehn.
                                
 Rehn v této souvislosti odmítl spekulace trhů, že nouzové 
půjčky by mohly potřebovat také Portugalsko a Španělsko.
                                
 AKTUÁLNÍ PROGNÓZY
                                
 Kombinovaný rozpočtový schodek eurozóny se má letos podle 
čerstvé prognózy Evropské komise rozšířit na 6,6 procenta 
hrubého domácího produktu (HDP) z loňských 6,3 procenta. V 
listopadu však komise předpovídala na rok 2010 deficit až 6,9 
procenta HDP.
                                
 V roce 2011 se má úhrnný schodek snížit na 6,1 procenta HDP, 
což stále představuje více než dvojnásobek limitu EU, přičemž 
ekonomický růst by měl zrychlit na 1,5 procenta.
                                
 Poměr veřejného dluhu vůči HDP v eurozóně má letos vzrůst na 
84,7 procenta z loňských 78,7 procenta a v roce 2011 se dále 
rozšířit na 88,5 procenta, uvedla komise, a mírně tak zvýšila 
listopadové prognózy.
                                
 Uzávěrkou dat pro aktuální prognózy byl 20.duben, což 
znamená, že neberou v úvahu nejnovější, zvýšené předpovědi 
řeckého rozpočtového deficitu a dluhu na příští roky.
                                
 Rehn nicméně zdůraznil, že podíl řecké ekonomiky na výkonu 
eurozóny je tak malý, že změna prognóz pro Řecko souhrnné 
předpovědi neovlivnila.
                                
 Komise předpověděla, že schodek řeckého rozpočtu dosáhne 9,3 
procenta v roce 2010 a 9,9 procenta v roce 2011, nedojde-li ke 
změně ekonomické politiky. Dohoda Řecka s eurozónou ze 2.května 
počítá se snížením schodků na 8,1 procenta, respektive 7,6 
procenta.
                                
 Evropská komise ve středu také zvedla prognózy inflace 
eurozóny na 1,5 procenta v letošním a 1,7 procenta v příštím 
roce ve srovnání s dřívějšími předpověďmi letošního růstu cen o 
1,1 procenta, respektive o 1,5 procenta v roce 2011.
                                
 TABULKA PROGNÓZ HDP [ID:nBRQ009828]
                                
 TABULKA PROGNÓZ STÁTNÍCH DLUHŮ [ID:nBRQ009831]
                                
 TABULKA PROGNÓZ INFLACE [ID:nBRQ009829]
                                
(Reportér: Jan Strupczewski; Přeložil: Jan Schmidt)