Nákupy dluhopisů neovlivní likviditu, sazby -bulletin ECB

...znovu nastolit příznivé úvěrové podmínky 
pro firmy a domácnosti.
                                
 ECB ve svém pravidelném měsíčním bulletinu uvedla, že 
nakupování dluhopisů a poskytování dodatečné likvidity má 
zásadní význam pro to, aby se úrokové sazby projevily v reálné 
ekonomice. 
                                
 "Tato opatření zejména pomohou snížit nežádoucí efekt 
zvýšené volatility finančních trhů, rizika pro likviditu a tržní 
dislokace v přístupu k financím v ekonomice," uvedla banka.
                                
 "Pomohou tedy znovu nastolit příznivé podmínky financování 
pro domácnosti, nefinanční podniky i finanční zprostředkovatele, 
a ve střednědobém horizontu tak přispějí k zachování finanční 
stability v eurozóně."
                                
 "Souběžná sterilizace intervencí na trzích státních a 
soukromých dluhopisů v eurozóně přitom zajistí, že Program pro 
trhy s cennými papíry neovlivní převažující hladiny likvidity a 
sazby peněžního trhu."
                                
 Úvodník bulletinu byl jako obvykle prakticky totožný s 
posledním měnověpolitickým prohlášením Rady guvernérů, jež 
minulý čtvrtek přednesl prezident ECB Jean-Claude Trichet poté, 
co banka ponechala úrokové sazby beze změny na rekordním minimu 
1,0 procenta.
                                
 Banka zopakovala, že nastavení úrokových sazeb zůstává 
přiměřené, a dodala, že sílící globální inflační tlaky zatím
neohrožují cenovou stabilitu v eurozóně, kde domácí cenové tlaky 
zůstávají slabé.