...kurs jednotné měny o půl centu níž.
"Každý z nás zde cítí, že současná krize eura je největší výzvou, jaké Evropa čelila za mnoho desetiletí, od podpisu Římských smluv," řekla kancléřka. "Tato výzva je existenciálního rázu. A my se jí musíme postavit.
"Přejdu přímo k jádru věci: Euro je spolu se společným trhem základem růstu a prosperity také pro Německo. Euro je ohroženo.
"Pokud se s tímto nebezpečím nevypořádáme, pak budou důsledky pro nás v Evropě nevyčíslitelné."
Euro <EUR=> se bezprostředně po slovech Merkelové propadlo na 1,2180 dolaru z denního maxima poblíž 1,2228. V 9:40 se obchodovalo proti předchozímu závěru bez větších změn na 1,2195.
Ráno si jednotná měna zapsala čerstvé čtyřleté minimum 1,2146 dolaru, když její výprodej nabral na tempu poté, co investory znepokojil německý zákaz takzvaných nahých čili nekrytých krátkých prodejů některých cenných papírů.
Merkelová dále ve svém projevu před poslanci uvedla, že státy EU musí urychlit konsolidaci svých rozpočtů a že je třeba reformovat Pakt stability a růstu EU a lépe koordinovat ekonomickou politiku v současné unii.
(Reportéři: Erik Kirschbaum, Paul Carrel; Přeložil: Jan Schmidt)