Uvedly to informované zdroje, na které se odvolávají agentury. Z 91 testovaných bank je to první známý případ, byť nepotvrzený.
Jeden ze zdrojů podle agentury Reuters řekl, že Hypo Real nevyhoví v té části zkoušky, kde se simuluje problém zpomalení hospodářského růstu v kombinaci s odpisem ztrát ze státních dluhopisů. V takové situaci by podle zdroje banka nebyla dostatečně kapitálově vybavena.
Podobnou zprávu přinesla také agentura Bloomberg. Reuters v této souvislosti upozorňuje, že když bude Hypo Real označena za banku, která nevyhověla, zátěžové zkoušky tím získají na důvěryhodnosti. Část ekonomů se totiž obávala, že zkoušky jsou moc mírné.