VERZE 2-Oživení je pomalejší, Fed připraven víc nakupovat

...
                                
 JACKSON Zotavení ekonomiky 
Spojených států zpomalilo více, než se očekávalo, a centrální 
banka (Fed) je v případě potřeby připravena podniknout další 
kroky na podporu klopýtající ekonomiky, řekl v pátek prezident 
Fedu Ben Bernanke. 
                                
  "Výbor je připraven poskytnout dodatečná prorůstová měnová 
opatření prostřednictvím nekonvenčních prostředků, pokud se to 
ukáže jako nutné, zvláště kdyby se měl výrazně zhoršit výhled," 
uvedl Bernanke v připravených poznámkách k projevu na konferenci 
Fedu v Jackson Hole.
                                
 Bernanke řekl, že nákupy cenných papírů s delší splatností 
ze strany americké centrální banky přispěly ke snížení cen 
úvěrů, a vyjádřil přesvědčení, že klady nákupů dalších takových 
aktiv převáží nad nevýhodami, bude-li tohoto kroku zapotřebí.
                                
 Jiné možnosti, jako zvýšení inflačních cílů nebo příslib 
držet sazby výjimečně nízko ještě delší dobu, než trh v tuto 
chvíli započítává, by byly méně efektivní, řekl.
                                
 Bernanke dal nicméně jasně najevo, že Fed se ještě 
nerozhodl, co bude signálem pro dodatečné uvolnění měnové 
politiky.
                                
 "V tuto chvíli se výbor neshodl na specifických kritériích 
či spouštěcích podnětech pro další kroky," uvedl.
                                
(Autoři: Mark Felsenthal, Pedro Da Costa; Přeložil: Tomáš 
Doležel)


[HOLE/Reuters/Finance.cz]