...deprese ze 30.let minulého století, uvedl v pondělí Národní úřad pro ekonomický výzkum (NBER).
Úřad, považovaný za arbitra amerických recesí, uvedl, že k tomuto datu dospěl na základě zkoumání ekonomických údajů včetně hrubého domácího produktu, zaměstnanosti a osobních příjmů.
Výbor NBER zabývající se datováním ekonomických cyklů si při vyhlašování začátku a konce recesí tradičně dává načas.
Komitét složený z akademických ekonomů uvedl, že tentokrát se svým rozhodnutím čekal na revidované údaje o národním příjmu, jež byly zveřejněny 27.srpna, aby získal jasnější představu o vývoji ekonomického výkonu v loňském roce.
Ještě v dubnu úřad odmítl vyhlásit datum konce recese a někteří z jeho členů v té době vyjádřili obavu, že by ekonomika mohla sklouznout zpět do negativního teritoria. [ID:nN12179781]
V pondělní zprávě však NBER uvedl, že další případný ekonomický pokles by znamenal novou recesi, nikoli pokračování té, jež začala v prosinci 2007.
Úplná zpráva NBER: http://www.nber.org/cycles/sept2010.html
(Reportérka: Emily Kaiser; Přeložil: Jan Schmidt)