Lanovka, která podle komise je s ohledem na životní prostředí nejšetrnějším dopravním prostředkem, není vzhledem k lokalitě předmětem hospodářské soutěže.
"Vzhledem k omezením uloženým správami národních parků je z hospodářských, právních a ekologických důvodů vyloučeno, že by na české nebo na polské straně hory mohla být nově vybudována a provozována lanová dráha nebo jiný dopravní prostředek na její vrchol," zdůvodnila své rozhodnutí Evropská komise.