VERZE 3-Slovenská vláda schvaluje rozpočet na rok 2011

...2011
                                
 * Deficit ve výši 4,9 pct HDP, při růstu HDP o 3,3 pct
                                
 * Bratislava slibuje snížit schodek na 3 pct/HDP do 2013
 
                                
 (přidává komentář ministerstva financí, detaily, dluhopis)
                                
 BRATISLAVA, 6.října (Reuters) - Slovenská vláda ve středu 
schválila návrh zákona o státním rozpočtu na rok 2011 s cílem 
srazit rozpočtový schodek vůbec nejvíce ze všech 
východoevropských členských států Evropské unie. 
                                
 Návrh rozpočtu, jejž má parlament projednat během příštích 
týdnů, počítá se schodkem veřejných financí ve výši 4,9 procenta 
hrubého domácího produktu (HDP) a je založen na předpokladu 
růstu HDP o 3,3 procenta.
                                
 "Příští rok bude těžší, rok, kdy se naplní podstatná část 
ozdravování veřejných financí," řekl na tiskové konferenci 
slovenský ministr financí Ivan Mikloš. "Nízký deficit je jen 
nevyhnutelnou podmínkou pro to, abychom měli zdravou ekonomiku."
                                
 Kabinet premiérky Ivety Radičové má v Národní radě těsnou 
většinu, podle odhadů by však měl být rozpočet schválen bez 
větších problémů.
                                
 "Příští rok si Slovensko bude muset půjčit 8 miliard 
eur... bylo důležité sestavit takový rozpočet, který přesvědčí 
investory... abychom si mohli půjčit za nízkou cenu," dodal 
Mikloš.
                                
 Slovensko v září představilo úsporný balíček ve výši 1,75 
miliardy eur, který si klade za cíl omezit výdaje a zvýšit 
příjmy státu.
                                
 Letošní schodek veřejných rozpočtů by měl podle posledního 
odhadu dosáhnout 7,8 procenta HDP.
                                
 Bratislava se zavázala snížit schodek pod hranici 3 procent 
HDP do konce roku 2013.
                                
 Slovenský vládní dluh letos vyskočil na 43,8 procenta HDP z 
27,7 procenta na konci roku 2008 a vláda očekává, že vrcholu 
47,3 procenta dosáhne roku 2012, kdy bude přibližně na polovině 
průměru zadlužení států EU.
                                
 Slovensko ve středu vedle schvalování rozpočtu rovněž 
zahájilo nabídku 15letých euroobligací za 2 miliardy eur, 
přičemž poptávka přesáhla podle Agentury pro řízení dluhu 
(ARDAL) 4 miliardy eur.
                                
 Mikloš uvedl, že indikovaná cena 150 bazických bodů nad 
středovými swapy by byla úspěchem a potvrdila by, že je 
rozpočet realisticky sestaven a povede k ozdravení ekonomiky.