...krátkodobých závazků na "A-1" z "A-1+".
Oba ratingy agentura zařadila do režimu pozorování s negativním výhledem.
"Nižší rating odráží náš názor, že irská vláda bude muset převzít dodatečné náklady spojené s dalšími kapitálovými injekcemi do sužovaného bankovního systému Irska," uvedl analytik S&P pro ratingy Frank Gill.
"Očekáváme, že vláda získá přístup ke společnému úvěrovému programu nabízenému ze strany EU a Mezinárodního měnového fondu."
Nebýt této podpory, byl by irský rating pod ještě větším tlakem kvůli problémům s likviditou, které způsobuje bankovní systém Irska, uvedla dále S&P.
Pro úplný text zprávy S&P prosím klikněte na [ID:nSYU010701]
[YORK/Reuters/Finance.cz]