Schäuble doufá, že trhy se po dohodě o Irsku zklidní

...fondů 
bloku, řekl v pondělí německý ministr financí Wolfgang Schäuble.
                                
 Schäuble dále uvedl, že Portugalsko je na dobré cestě k 
realizaci plánu tvrdých úsporných opatření, díky nimž by se země 
měla vyhnout mezinárodní pomoci.
                                
 "Doufáme, že se do hodnocení trhů vrátí trochu více klidu a 
smyslu pro realitu," řekl ministr v rozhovoru pro německou 
rozhlasovou stanici Deutschlandfunk.
                                
 Na dotaz, zda se uvažovalo o navýšení záchranné finanční 
sítě pro eurozónu ze současných 750 miliard eur, Schäuble řekl: 
"Ne, k tomu není důvod."
                                
 Schäuble dále uvedl, že Německo má jednomyslnou podporu 
členů EU ve svém úsilí o to, aby věřitelé po roce 2013 nesli 
část nákladů za budoucí záchrany zemí.
                                
 Evropská unie v neděli ve snaze zabránit nákaze Portugalska 
a Španělska schválila záchranný plán pro Irsko a načrtla 
permanentní systém pro řešení dluhových krizí, v němž by 
investoři mohli postupně přebírat část nákladů za případné další 
státní bankroty. [ID:nLDE6AR03X]
                                
 "Portugalsko je v současnosti pod tlakem, a proto je nutné, 
aby uskutečnilo avizovaná opatření," řekl Schäuble.
                                
 "S Portugalskem jsme intenzivně hovořili na všech úrovních a 
budeme v tom pokračovat. Jsme v úzkém kontaktu. Portugalsko 
přijalo řadu opatření a je na dobré cestě."
                                
 Evropští představitelé se usilovně snaží zlehčovat spojitost 
mezi Irskem a Portugalskem, které je všeobecně považováno za 
další ohrožený článek evropského "domina". Potíže Portugalska by 
se pak mohly kvůli těsným ekonomickým vazbám rychle rozšířit i 
do sousedního Španělska.
                                
 Úvěrové náklady Portugalska i Španělska minulý týden 
vzrostly téměř na rekord, stále však zůstávají mnohem níž ve 
srovnání s úrovněmi, které přiměly Irsko vyhledat mezinárodní 
pomoc.
                                
(Reportéři: Annika Breidthardt, Erik Kirschbaum, Paul Carrel; 
Přeložil: Jan Schmidt)


[N/Reuters/Finance.cz]