...rozsáhlé výprodeje.
Index S&P 500 předtím smazal větší část poklesu až o 1 procento poté, co příznivější údaje o spotřebitelské důvěře a podnikatelské aktivitě přinesly čerstvé signály, že americká ekonomika se zotavuje.
Obavy investorů z vývoje v Evropě prohloubila agentura Standard & Poor's, jež zahájila revizi hodnocení úvěrových závazků Portugalska s možností jeho snížení pouze několik minut před závěrem obchodování na trzích ve Spojených státech.
Agentura uvedla, že země se zřejmě bude muset obrátit na EU a MMF s žádostí o finanční pomoc.
Pokud na tuto zprávu při zahájení středeční seance evropské trhy zareagují negativně, mohly by se výprodeje přelít i do Spojených států.
"Jestliže začnou výrazněji prodávat, obvykle se tento efekt šíří," řekl Doug Roberts, hlavní investiční stratég ze společnosti Channel Capital Research.com.
Největší ztráty zaznamenaly akcie finančního a technologického sektoru. Bank of America <BAC.N> ztratila 3,2 procenta a firma Micron Tech <MU.O> oslabila o 4 procenta.
Index amerických blue chips Dow Jones <.DJI> klesl o 0,42 procenta na 11.006,02 bodu, širší index Standard & Poor's 500 <.SPX> oslabil o 0,61 procenta na 1180,55 bodu a technologický Nasdaq Composite <.IXIC> ztratil 1,07 procenta na 2498,23 bodu.
[YORK/Reuters/Finance.cz]