EFSF by mohl nakupovat dluhopisy na primárním trhu -zdroje z eurozóny (OPAK.)

...trhu, uvedly ve středu oficiální 
zdroje z eurozóny.
                                
 Toto opatření by bylo součástí komplexního balíčku nových 
kroků, na nichž se má blok jednotné měny dohodnout do března, 
aby se tak pokusil definitivně ukončit krizi státních dluhů.
                                
 "Takový nápad je na stole a existuje slušná šance, že bude 
součástí konečného balíčku," řekl zdroj z eurozóny, jenž si 
kvůli citlivosti tématu nepřál být jmenován.
                                
 Druhý zdroj obeznámený s množstvím projednávaných možností 
řekl, že ohledně tohoto opatření "skutečně panuje celkem 
konsensus" a že se příliš neliší od současné aktivity Evropského 
fondu finanční stability (EFSF), kdy poskytuje půjčky vládám.
                                
 Mohlo by však pomoci podpořit důvěru trhů a usnadnit návrat 
dané země k plnému financování na trhu.
                                
 "Nebyl by v tom velký rozdíl..., ale poskytlo by to EFSF 
větší flexibilitu," řekl druhý zdroj.
                                
 Zdroj řekl, že ačkoli Německo se staví jasně proti tomu, aby 
EFSF nakupoval dluhopisy na sekundárním trhu na právním základě, 
nemá takové námitky proti transakcím na primárním trhu.
                                
 Německá vláda však svůj postoj v této věci veřejně 
nedeklarovala a někteří její představitelé v minulosti uvedli, 
že jakákoli forma nakupování dluhopisů fondem by byla 
nepřijatelná.
                                
 Čtyři zdroje z eurozóny ve středu potvrdily, že se o této 
možnosti vážně jedná, ale zdůraznily, že zatím nebylo přijato 
žádné rozhodnutí.
                                
 "Celá ta věc je jeden balík," řekl třetí zdroj z eurozóny. 
"Takže i když dojde k dohodě, ještě to nic neznamená, protože 
pokud nedojde k dohodě o všem, nedohodne se nic."
                                
(Reportéři: Jan Strupczewski, Julian Toyer; Přeložil: Jan 
Schmidt)