Japonský HDP v Q4 klesl; zotavení má táhnout vývoz

...kvartálů
                                
 * Čína předhonila Japonsko jako 2.největší ekonomika světa
                                
 * Hlavní brzdou konec vládních pobídek pro nákupy aut
                                
 * Recese s dvojím dnem se neočekává
                                
 * Letošní zotavení podle analytiků potáhne rozmach vývozu
 
                                
 TOKIO, 14.února (Reuters) - Japonská ekonomika se v 
posledním loňském kvartále mírně smrštila, analytici však letos 
očekávají zotavení, když silnější vývoz do Číny a dalších rychle 
rostoucích částí Asie kompenzuje trvale slabou domácí poptávku.
                                
 Údaje potvrdily, že Japonsko loni postoupilo Číně postavení 
druhé největší ekonomiky světa. Poukazují také na sílící 
závislost Tokia právě na Číně, která nakupuje téměř pětinu 
japonských exportů.
                                
 Hrubý domácí produkt (HDP) Japonska za období od října do 
prosince mezikvartálně klesl o 0,3 procenta, a ekonomika tak 
zaznamenala první smrštění za pět kvartálů. Ekonomové nicméně 
očekávali propad o 0,5 procenta.
                                
 "Údaje potvrzují, že ekonomika vstoupila do období klidu 
kvůli útlumu soukromé spotřeby, ale nedávné měsíční ekonomické 
ukazatele jako výroba a vývoz ukazují, že je nepravděpodobné, že 
by toto období mělo delšího trvání," řekl ekonom Jošiki Šinke z 
Dai-ichi Life Research Institute.
                                
 Na roční bázi japonský HDP klesl o 1,1 procenta.
                                
 Japonská ekonomika tak zůstává nejslabší mezi rozvinutými 
zeměmi. Americký HDP ve stejném kvartále na roční bázi vyskočil 
o 3,2 procenta, zatímco eurozóna by podle odhadů trhu měla v 
úterních předběžných údajích vykázat meziroční růst o 2,1 
procenta a mezikvartální zvýšení o 0,4 procenta.
 
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 
  Graf vývoje průmyslové výroby: http://link.reuters.com/vuk77r 
  Graf vývoje exportu:           http://link.reuters.com/zyx67r 
  HDP Japonska, USA, eurozóny:   http://link.reuters.com/dac97r 
  Úplný přehled zpráv o japonské ekonomice:        [ID:nECONJP] 
  Reuters Insider TV k japonskému HDP:     http://bit.ly/g8Urm9 
  ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^> 
                                
(Autoři: Tetsushi Kajimoto, Leika Kihara; Přeložil: Jan 
Schmidt)