Inflační výhled ECB se kvůli Japonsku nezměnil -Stark

...intervenovaly na devizovém trhu, pokud by to Japonsko 
uznalo za nutné, uvedl člen Rady guvernérů ECB Jürgen Stark.
                                
 Stark, který v Evropské centrální bance (ECB) řídí vlivnou 
ekonomickou divizi, řekl, že zemětřesení, tsunami a jaderné 
havárie v Japonsku v posledních týdnech zvýšily ekonomickou 
nejistotu, podobně jako eskalace napětí na Blízkém východě.
                                
 Přesto podpořil názor, že ECB se přidrží svých plánů a na 
příštím měnovém zasedání v dubnu zřejmě zvýší úrokové sazby.
                                
 "Pro mě se situace v eurozóně, při trvalém ekonomickém růstu 
a trvalém ohrožení cenové stability, v krátkodobém výhledu 
nezměnila," řekl Stark v rozhovoru pro japonský list Nikkei 
uskutečněném v pátek.
                                
 "Nicméně nejistota se zvýšila, zvláště kvůli událostem v 
Japonsku a kvůli geopolitické situaci v dalších regionech."
                                
 Stark také řekl, že členové G7 jsou ochotni zopakovat 
intervenci z minulého týdne na devizových trzích s jenem, pokud 
Japonsko rozhodne, že je to nezbytné.
                                
 Stark naznačil, že vidí potřebu zvýšení úrokových sazeb - 
nastavených už od května 2009 na rekordním dně 1 procenta - již 
příští měsíc, aby tak ECB zabránila spirále růstu cen a mezd.
                                
 "Existuje riziko druhotných efektů. A je úkolem centrální 
banky, aby zhmotnění těchto efektů zamezila."
                                
 "Měnová politika na celém světě ve vyspělých ekonomikách i 
v rozvíjejících se ekonomikách je velmi prorůstová," řekl. 
"Takže to, o čem uvažuje Rada guvernérů ECB, je také krokem 
směrem k normalizaci měnověpolitického postoje."
                                
 V rozhovoru, jehož přepis poskytla ECB, Stark dále řekl, že 
centrální banka přestane co nejdříve nakupovat státní dluhopisy.