Portugalský premiér odstoupil, parlament smetl úspory

...vlády
                                
 * Prezident svolává na pátek schůzku všech politických stran
                                
 * Pravděpodobnost žádosti o mezinárodní pomoc asi stoupne
                                
 * Euro oslabuje
                                
 LISABON, 24.března (Reuters) - Portugalský premiér José 
Sócrates ve středu večer odstoupil a varoval před vážnými 
důsledky pro svou zemi poté, co parlament zamítl nejnovější 
balíček úsporných opatření, jimiž jeho menšinová vláda chtěla 
předejít hrozící žádosti o mezinárodní finanční pomoc.
                                
 Tento krok uvrhl Portugalsko do nejistých politických vod po 
měsících bojů proti čím dál větším obavám investorů, že země 
nebude schopna zkrotit své veřejné finance a vyhnout se příkladu 
Řecka a Irska, které byly nuceny vyhledat mezinárodní záchranu.
                                
 "Tato politická krize má velmi vážné důsledky pro důvěru, 
kterou Portugalsko potřebuje od institucí a finančních trhů," 
prohlásil Sócrates.
                                
 Premiér předal svou rezignaci do rukou prezidenta Aníbala 
Cavaco Silvy.
                                
 Prezident uvedl, že v pátek uspořádá jednání se všemi 
politickými stranami a že vláda si nejméně do té doby ponechá 
všechny pravomoci. Sócratova vláda tak zůstává u moci během 
summitu Evropské unie, který se koná ve čtvrtek a v pátek v 
Bruselu.
                                
 Opoziční sociální demokraté, kteří dřívější úsporná opatření 
podpořili, nyní požadují předčasné volby, když doufají, že je 
současné vedení v průzkumech veřejného mínění dostane k moci.
  <^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 
  Otázky a odpovědi k portugalské polit.krizi [ID:nLDE72N06Z] 
  Přehled zpráv o portugalské dluhové krizi   [ID:nLDE68T0MG] 
  Interaktivní časový přehled dluhové krize eurozóny:
                                
http://link.reuters.com/can23r
  ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^> 
                                
 Euro po událostech v Portugalsku v závěru středeční seance 
prohloubilo ztráty k dolaru. Jednotnou měnu navíc tížila zpráva, 
že bude odložena dohoda o navýšení záchranného fondu eurozóny.
                                
 Ve čtvrtek v 9:40 euro ubíralo 0,2 procenta na 1,4065 dolaru 
<EUR=> poté, co ve středu kleslo o 0,8 procenta.
                                
 Proti vládnímu návrhu úsporných opatření hlasovaly v 
230členném parlamentu, kde vládní socialisté drží pouze 97 
křesel, všechny opoziční strany.
                                
 Vláda doufala, že získá podporu pro svůj plán ještě před 
summitem EU, aby tak snížila tlak trhu na portugalské dluhopisy.
                                
 Představitelé EU však zřejmě investory zklamou, pokud odloží 
dohodu o navýšení záchranného fondu eurozóny až na červen. 
[ID:nSCH338148] [ID:nLDE72M1D0]
                                
 Obavy investorů tak nyní spíše zesílí s tím, jak Portugalsko 
čelí nejméně několika týdnům politické nejistoty. Sócrates 
uvedl, že dočasně setrvá v čele prozatímní vlády.
                                
(Autoři: Daniel Alvarenga, Axel Bugge; Přeložil: Jan Schmidt)